Как сказать по-испански: 18 фраз с аудио и транскрипцией

Приветствия

1. Hola.

   Произносится: OH-lah

   Здравствуйте.

   Нейтрально · Подходит почти всегда и в любое время.
2. ¡Hola a todos!

   Произносится: OH-lah ah TOH-dohs

   Всем привет!

   Неформально, на «ты» · Когда подходишь к компании, которая уже общается.
3. Buenos días.

   Произносится: BWEH-nohs DEE-ahs

   Доброе утро.

   Нейтрально · Утром.

Рассказать о себе

1. Me llamo …

   Произносится: meh YAH-moh

   Меня зовут …

   Нейтрально · Добавь своё имя.
2. ¿Cómo se llama usted?

   Произносится: KOH-moh seh YAH-mah oos-TEHD

   Как вас зовут?

   Вежливо, на «вы» · Для организаторов, старших или официальной обстановки.
3. ¿Cómo te llamas?

   Произносится: KOH-moh teh YAH-mahs

   Как тебя зовут?

   Неформально, на «ты» · Среди ровесников на неформальной встрече.

Лёгкий разговор

1. ¿Ya habías venido antes?

   Произносится: yah ah-BEE-ahs beh-NEE-doh AHN-tehs

   Ты уже бывал(а) здесь?

   Неформально, на «ты» · Простой способ начать разговор.
2. Este sitio está muy bien.

   Произносится: EHS-teh SEE-tyoh ehs-TAH mwee byehn

   Здесь очень приятно.

   Нейтрально · Доброжелательно о месте встречи.
3. ¿Cuánto tiempo llevas viviendo aquí?

   Произносится: KWAHN-toh TYEHM-poh YEH-bahs bee-BYEHN-doh ah-KEE

   Ты давно здесь живёшь?

   Неформально, на «ты» · Этот вопрос любят и местные, и экспаты.

Понять друг друга

1. Perdona, no lo he entendido.

   Произносится: pehr-DOH-nah, noh loh eh ehn-tehn-DEE-doh

   Извини, я не понял(а).

   Неформально, на «ты» · Честно и вежливо: тебе помогут.
2. ¿Puede repetirlo, por favor?

   Произносится: PWEH-deh reh-peh-TEER-loh, pohr fah-BOHR

   Повторите, пожалуйста.

   Вежливо, на «вы» · Вежливая просьба повторить.
3. ¿Puedes hablar más despacio, por favor?

   Произносится: PWEH-dehs ah-BLAHR mahs dehs-PAH-thyoh, pohr fah-BOHR

   Можешь говорить помедленнее?

   Неформально, на «ты» · Никто не обидится: это обычная просьба.

Кофе и планы

1. ¿Quedamos un día para tomar un café?

   Произносится: keh-DAH-mohs oon DEE-ah PAH-rah toh-MAHR oon kah-FEH

   Сходим как-нибудь на кофе?

   Неформально, на «ты» · Ненавязчивое приглашение после хорошего разговора.
2. ¿Te vienes con nosotros?

   Произносится: teh BYEH-nehs kohn noh-SOH-trohs

   Хочешь пойти с нами?

   Неформально, на «ты» · Позови того, кто стоит один.
3. ¿Estás libre este fin de semana?

   Произносится: ehs-TAHS LEE-breh EHS-teh feen deh seh-MAH-nah

   Ты свободен/свободна в эти выходные?

   Неформально, на «ты» · Неформально предложить планы.

Контакты и прощание

1. ¿Seguimos en contacto?

   Произносится: seh-GEE-mohs ehn kohn-TAHK-toh

   Будем на связи?

   Нейтрально · Вежливо и ненавязчиво.
2. Este es mi número.

   Произносится: EHS-teh ehs mee NOO-meh-roh

   Вот мой номер.

   Нейтрально · Делись, только если тебе комфортно.
3. Escríbeme cuando quieras.

   Произносится: ehs-KREE-beh-meh KWAHN-doh KYEH-rahs

   Пиши мне в любое время.

   Неформально, на «ты» · Дружелюбно после обмена контактами.

Также на языках: EnglishPortuguêsTürkçeDeutschFrançais