Como dizer olá e mais em inglês: 18 frases com áudio

Cumprimentos

1. Hello.

   Diz-se: he-LOU

   Olá.

   Neutro · Serve quase sempre, a qualquer hora.
2. Hi everyone!

   Diz-se: hai EV-ri-uan

   Olá a todos!

   Informal (tu) · Ao chegar a um grupo que já está a conversar.
3. Good morning.

   Diz-se: gud MOR-ning

   Bom dia.

   Neutro · De manhã.

Apresentar-se

1. My name is …

   Diz-se: mai NEIM iz

   Chamo-me …

   Neutro · Acrescenta o teu nome.
2. May I ask your name?

   Diz-se: mei ai ASK yor NEIM

   Como se chama?

   Formal · Com anfitriões, pessoas mais velhas ou em contexto formal.
3. What's your name?

   Diz-se: wots yor NEIM

   Como te chamas?

   Informal (tu) · Entre pessoas da mesma idade num evento descontraído.

Conversa informal

1. Have you been here before?

   Diz-se: hev yu bin HIR bi-FOR

   Já cá tinhas vindo?

   Neutro · Para começar conversa.
2. It's a really nice place.

   Diz-se: its e RII-li nais PLEIS

   Este sítio é muito giro.

   Neutro · Um comentário simpático sobre o sítio.
3. How long have you lived here?

   Diz-se: hau LONG hev yu LIVD hir

   Há quanto tempo vives cá?

   Neutro · Locais e estrangeiros gostam desta pergunta.

Perceber-se

1. Sorry, I didn't understand.

   Diz-se: SO-ri, ai DI-dnt an-der-STEND

   Desculpa, não percebi.

   Neutro · Honesto e educado: as pessoas vão ajudar.
2. Could you repeat that, please?

   Diz-se: kud yu ri-PIIT dhet, PLIIZ

   Pode repetir, por favor?

   Formal · Para pedir com educação que repitam.
3. Can you speak a bit more slowly?

   Diz-se: ken yu spiik e bit mor SLOU-li

   Podes falar mais devagar, por favor?

   Informal (tu) · Ninguém se importa, é muito comum.

Café e planos

1. Shall we get a coffee sometime?

   Diz-se: shel ui get e KO-fi SAM-taim

   Vamos tomar um café um dia destes?

   Neutro · Um convite descontraído depois de uma boa conversa.
2. Would you like to join us?

   Diz-se: wud yu laik tu DZHOIN as

   Queres vir connosco?

   Neutro · Para incluir alguém que está sozinho/a.
3. Are you free this weekend?

   Diz-se: ar yu FRII dhis UIIK-end

   Estás livre este fim de semana?

   Neutro · Forma descontraída de propor planos.

Contactos e despedidas

1. Shall we stay in touch?

   Diz-se: shel ui STEI in TACH

   Mantemos o contacto?

   Neutro · Educado e sem pressão.
2. Here's my number.

   Diz-se: hirz mai NAM-ber

   Este é o meu número.

   Neutro · Partilha só se te sentires à vontade.
3. Message me anytime.

   Diz-se: ME-sidzh mi E-ni-taim

   Manda-me mensagem quando quiseres.

   Informal (tu) · Um remate simpático depois de trocar contactos.

Também em: EspañolРусскийTürkçeDeutschFrançais