First Phrases

Néerlandais · Nederlands · 18 phrases

Comment dire bonjour et plus en néerlandais : 18 phrases + audio

De vraies premières phrases pour rencontrer des gens en néerlandais, tirées des paquets de First Phrases. Touche le haut-parleur pour entendre chacune lentement, puis ouvre le paquet : cartes, entraînement et export vers Anki.

Salutations

  1. Hallo.
    Se prononce: HAH-loh
    Bonjour.
    Neutre · Marche presque partout, à toute heure.
  2. Hallo allemaal!
    Se prononce: HAH-loh AH-ler-mahl
    Salut tout le monde !
    Familier (tu) · Quand tu rejoins un groupe qui discute déjà.
  3. Goedemorgen.
    Se prononce: KHOO-duh-MOR-khuh
    Bonjour (le matin).
    Neutre · Le matin.

Se présenter

  1. Ik heet …
    Se prononce: ik HAYT
    Je m'appelle …
    Neutre · Ajoute ton prénom.
  2. Hoe heet u?
    Se prononce: hoo HAYT ew
    Comment vous appelez-vous ?
    Formel (vous) · Pour les hôtes, les aînés ou un cadre formel.
  3. Hoe heet je?
    Se prononce: hoo HAYT yuh
    Tu t'appelles comment ?
    Familier (tu) · Entre pairs, dans un événement détendu.

Discuter

  1. Ben je hier al eens eerder geweest?
    Se prononce: ben yuh HEER ahl ens AY-rer khuh-VAYST
    Tu es déjà venu(e) ici ?
    Familier (tu) · Pour lancer la conversation.
  2. Het is hier echt gezellig.
    Se prononce: het is heer EKHT khuh-ZEL-ikh
    C'est vraiment sympa ici.
    Neutre · Un commentaire sympa sur le lieu.
  3. Hoe lang woon je hier al?
    Se prononce: hoo LAHNG vohn yuh heer AHL
    Tu habites ici depuis combien de temps ?
    Familier (tu) · Les locaux comme les expats aiment cette question.

Se comprendre

  1. Sorry, ik heb het niet begrepen.
    Se prononce: SOR-ee, ik hep het NEET buh-KHRAY-puh
    Pardon, je n'ai pas compris.
    Neutre · Honnête et poli : on t'aidera.
  2. Kunt u dat alstublieft herhalen?
    Se prononce: kunt ew daht ahls-tew-BLEEFT her-HAH-luh
    Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?
    Formel (vous) · Pour demander poliment de répéter.
  3. Kun je wat langzamer praten, alsjeblieft?
    Se prononce: kun yuh vat LAHNG-zah-mer PRAH-tuh, ahl-shuh-BLEEFT
    Tu peux parler plus lentement, s'il te plaît ?
    Familier (tu) · Personne ne s'en offusque.

Café et projets

  1. Zullen we een keer koffie drinken?
    Se prononce: ZUL-luh vuh uhn KAYR KOF-fee DRIN-kuh
    On prend un café un de ces jours ?
    Familier (tu) · Invitation détendue après une bonne discussion.
  2. Wil je met ons meedoen?
    Se prononce: vil yuh met ons MAY-doon
    Tu veux venir avec nous ?
    Familier (tu) · Pour inclure quelqu'un qui est seul.
  3. Heb je dit weekend tijd?
    Se prononce: hep yuh dit VEE-kent TAYT
    Tu es libre ce week-end ?
    Familier (tu) · Façon détendue de proposer un plan.

Contacts et au revoir

  1. Zullen we contact houden?
    Se prononce: ZUL-luh vuh kon-TAHKT HOW-duh
    On reste en contact ?
    Neutre · Poli, sans pression.
  2. Hier is mijn nummer.
    Se prononce: heer is mayn NUM-mer
    Voici mon numéro.
    Neutre · Ne le donne que si tu es à l'aise.
  3. Stuur me gerust een berichtje.
    Se prononce: stewr muh khuh-RUST uhn buh-RIKHT-yuh
    Écris-moi quand tu veux.
    Familier (tu) · Sympa après avoir échangé vos contacts.

Gratuit pour toujours. Emporte le paquet : fichier Anki, tableur ou cartes à imprimer, sans inscription et sans limite.

Les mêmes phrases dans une autre langue

Aussi en: EnglishEspañolPortuguêsРусскийTürkçeDeutsch