First Phrases

Portugais · Português · 18 phrases

Comment dire bonjour et plus en portugais : 18 phrases + audio

De vraies premières phrases pour rencontrer des gens en portugais, tirées des paquets de First Phrases. Touche le haut-parleur pour entendre chacune lentement, puis ouvre le paquet : cartes, entraînement et export vers Anki.

Salutations

  1. Olá.
    Se prononce: oh-LAH
    Bonjour.
    Neutre · Marche presque partout, à toute heure.
  2. Olá a todos!
    Se prononce: oh-LAH uh TOH-doosh
    Salut tout le monde !
    Familier (tu) · Quand tu rejoins un groupe qui discute déjà.
  3. Bom dia.
    Se prononce: bohn DEE-uh
    Bonjour (le matin).
    Neutre · Le matin.

Se présenter

  1. Chamo-me …
    Se prononce: SHAH-moo-muh
    Je m'appelle …
    Neutre · Ajoute ton prénom.
  2. Como se chama?
    Se prononce: KOH-moo suh SHAH-muh
    Comment vous appelez-vous ?
    Formel (vous) · Pour les hôtes, les aînés ou un cadre formel.
  3. Como te chamas?
    Se prononce: KOH-moo tuh SHAH-mush
    Tu t'appelles comment ?
    Familier (tu) · Entre pairs, dans un événement détendu.

Discuter

  1. Já cá tinhas vindo?
    Se prononce: zhah KAH TEE-nyush VEEN-doo
    Tu es déjà venu(e) ici ?
    Familier (tu) · Pour lancer la conversation.
  2. Este sítio é muito giro.
    Se prononce: EHSHT SEE-tyoo EH MWEEN-too ZHEE-roo
    C'est vraiment sympa ici.
    Familier (tu) · Un commentaire sympa sur le lieu.
  3. Há quanto tempo vives cá?
    Se prononce: ah KWAHN-too TEHM-poo VEE-vush KAH
    Tu habites ici depuis combien de temps ?
    Familier (tu) · Les locaux comme les expats aiment cette question.

Se comprendre

  1. Desculpa, não percebi.
    Se prononce: dish-KOOL-puh, nown pehr-suh-BEE
    Pardon, je n'ai pas compris.
    Familier (tu) · Honnête et poli : on t'aidera.
  2. Pode repetir, por favor?
    Se prononce: POHD ruh-puh-TEER, poor fuh-VOHR
    Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?
    Formel (vous) · Pour demander poliment de répéter.
  3. Podes falar mais devagar, por favor?
    Se prononce: POH-dush fuh-LAHR mysh duh-vuh-GAHR, poor fuh-VOHR
    Tu peux parler plus lentement, s'il te plaît ?
    Familier (tu) · Personne ne s'en offusque.

Café et projets

  1. Vamos tomar um café um dia destes?
    Se prononce: VAH-moosh too-MAHR oon kuh-FEH oon DEE-uh DESH-tush
    On prend un café un de ces jours ?
    Familier (tu) · Invitation détendue après une bonne discussion.
  2. Queres vir connosco?
    Se prononce: KEH-rush veer koh-NOHSH-koo
    Tu veux venir avec nous ?
    Familier (tu) · Pour inclure quelqu'un qui est seul.
  3. Estás livre este fim de semana?
    Se prononce: shTAHSH LEE-vruh EHSHT feen duh suh-MAH-nuh
    Tu es libre ce week-end ?
    Familier (tu) · Façon détendue de proposer un plan.

Contacts et au revoir

  1. Mantemos o contacto?
    Se prononce: mahn-TEH-moosh oo kohn-TAH-too
    On reste en contact ?
    Neutre · Poli, sans pression.
  2. Este é o meu número.
    Se prononce: EHSHT EH oo MEH-oo NOO-muh-roo
    Voici mon numéro.
    Neutre · Ne le donne que si tu es à l'aise.
  3. Manda-me mensagem quando quiseres.
    Se prononce: MAHN-duh-muh mehn-SAH-zhayn KWAHN-doo kee-ZEH-rush
    Écris-moi quand tu veux.
    Familier (tu) · Sympa après avoir échangé vos contacts.

Gratuit pour toujours. Emporte le paquet : fichier Anki, tableur ou cartes à imprimer, sans inscription et sans limite.

Les mêmes phrases dans une autre langue

Aussi en: EnglishEspañolРусскийTürkçeDeutsch