First Phrases

Turc · Türkçe · 18 phrases

Comment dire bonjour et plus en turc : 18 phrases + audio

De vraies premières phrases pour rencontrer des gens en turc, tirées des paquets de First Phrases. Touche le haut-parleur pour entendre chacune lentement, puis ouvre le paquet : cartes, entraînement et export vers Anki.

Salutations

  1. Merhaba.
    Se prononce: MEHR-hah-bah
    Bonjour.
    Neutre · Marche presque partout, à toute heure.
  2. Herkese merhaba!
    Se prononce: HEHR-keh-seh MEHR-hah-bah
    Salut tout le monde !
    Neutre · Quand tu rejoins un groupe qui discute déjà.
  3. Günaydın.
    Se prononce: gün-eye-DUHN
    Bonjour (le matin).
    Neutre · Le matin.

Se présenter

  1. Benim adım …
    Se prononce: beh-NEEM ah-DUHM
    Je m'appelle …
    Neutre · Ajoute ton prénom.
  2. Adınızı öğrenebilir miyim?
    Se prononce: ah-duh-nuh-ZUH ö-reh-neh-bee-LEER mee-yeem
    Comment vous appelez-vous ?
    Formel (vous) · Pour les hôtes, les aînés ou un cadre formel.
  3. Adın ne?
    Se prononce: ah-DUHN neh
    Tu t'appelles comment ?
    Familier (tu) · Entre pairs, dans un événement détendu.

Discuter

  1. Daha önce buraya geldin mi?
    Se prononce: dah-HAH ön-JEH boo-RAH-yah gel-DEEN mee
    Tu es déjà venu(e) ici ?
    Familier (tu) · Pour lancer la conversation.
  2. Burası çok güzel bir yer.
    Se prononce: BOO-rah-suh chok gü-ZEL beer YEHR
    C'est vraiment sympa ici.
    Neutre · Un commentaire sympa sur le lieu.
  3. Ne zamandır burada yaşıyorsun?
    Se prononce: neh zah-MAHN-duhr boo-rah-DAH yah-SHUH-yor-soon
    Tu habites ici depuis combien de temps ?
    Familier (tu) · Les locaux comme les expats aiment cette question.

Se comprendre

  1. Pardon, anlayamadım.
    Se prononce: par-DON, ahn-lah-yah-mah-DUHM
    Pardon, je n'ai pas compris.
    Neutre · Honnête et poli : on t'aidera.
  2. Tekrar eder misiniz, lütfen?
    Se prononce: tek-RAHR eh-DEHR mee-see-neez, LÜT-fen
    Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?
    Formel (vous) · Pour demander poliment de répéter.
  3. Biraz daha yavaş konuşabilir misin?
    Se prononce: bee-RAHZ dah-HAH yah-VAHSH ko-noo-shah-bee-LEER mee-seen
    Tu peux parler plus lentement, s'il te plaît ?
    Familier (tu) · Personne ne s'en offusque.

Café et projets

  1. Bir ara kahve içelim mi?
    Se prononce: beer ah-RAH kah-VEH ee-cheh-LEEM mee
    On prend un café un de ces jours ?
    Familier (tu) · Invitation détendue après une bonne discussion.
  2. Bize katılmak ister misin?
    Se prononce: bee-ZEH kah-tuhl-MAHK ees-TEHR mee-seen
    Tu veux venir avec nous ?
    Familier (tu) · Pour inclure quelqu'un qui est seul.
  3. Bu hafta sonu boş musun?
    Se prononce: boo hahf-TAH so-NOO BOSH moo-soon
    Tu es libre ce week-end ?
    Familier (tu) · Façon détendue de proposer un plan.

Contacts et au revoir

  1. İletişimde kalalım mı?
    Se prononce: ee-leh-tee-sheem-DEH kah-lah-LUHM muh
    On reste en contact ?
    Neutre · Poli, sans pression.
  2. Bu benim numaram.
    Se prononce: boo beh-NEEM noo-mah-RAHM
    Voici mon numéro.
    Neutre · Ne le donne que si tu es à l'aise.
  3. İstediğin zaman bana yaz.
    Se prononce: ees-teh-dee-EEN zah-MAHN bah-NAH YAHZ
    Écris-moi quand tu veux.
    Familier (tu) · Sympa après avoir échangé vos contacts.

Gratuit pour toujours. Emporte le paquet : fichier Anki, tableur ou cartes à imprimer, sans inscription et sans limite.

Les mêmes phrases dans une autre langue

Aussi en: EnglishEspañolPortuguêsРусскийDeutsch