Cómo decir hola y más en portugués: 18 frases con audio

Saludos

1. Olá.

   Se pronuncia: oh-LAH

   Hola.

   Neutro · Sirve casi siempre, a cualquier hora.
2. Olá a todos!

   Se pronuncia: oh-LAH uh TOH-doosh

   ¡Hola a todos!

   Informal (de tú) · Al llegar a un grupo que ya está charlando.
3. Bom dia.

   Se pronuncia: bohn DEE-uh

   Buenos días.

   Neutro · Por la mañana.

Presentarte

1. Chamo-me …

   Se pronuncia: SHAH-moo-muh

   Me llamo …

   Neutro · Añade tu nombre.
2. Como se chama?

   Se pronuncia: KOH-moo suh SHAH-muh

   ¿Cómo se llama usted?

   Formal (de usted) · Con anfitriones, mayores o en un contexto formal.
3. Como te chamas?

   Se pronuncia: KOH-moo tuh SHAH-mush

   ¿Cómo te llamas?

   Informal (de tú) · Entre iguales en un evento informal.

Charla

1. Já cá tinhas vindo?

   Se pronuncia: zhah KAH TEE-nyush VEEN-doo

   ¿Ya habías venido antes?

   Informal (de tú) · Para empezar una charla.
2. Este sítio é muito giro.

   Se pronuncia: EHSHT SEE-tyoo EH MWEEN-too ZHEE-roo

   Este sitio está muy bien.

   Informal (de tú) · Un comentario amable sobre el lugar.
3. Há quanto tempo vives cá?

   Se pronuncia: ah KWAHN-too TEHM-poo VEE-vush KAH

   ¿Cuánto tiempo llevas viviendo aquí?

   Informal (de tú) · Les gusta a locales y extranjeros.

Entenderse

1. Desculpa, não percebi.

   Se pronuncia: dish-KOOL-puh, nown pehr-suh-BEE

   Perdona, no lo he entendido.

   Informal (de tú) · Honesto y educado: la gente te ayudará.
2. Pode repetir, por favor?

   Se pronuncia: POHD ruh-puh-TEER, poor fuh-VOHR

   ¿Puede repetirlo, por favor?

   Formal (de usted) · Para pedir con educación que lo repitan.
3. Podes falar mais devagar, por favor?

   Se pronuncia: POH-dush fuh-LAHR mysh duh-vuh-GAHR, poor fuh-VOHR

   ¿Puedes hablar más despacio, por favor?

   Informal (de tú) · A nadie le molesta, es muy habitual.

Café y planes

1. Vamos tomar um café um dia destes?

   Se pronuncia: VAH-moosh too-MAHR oon kuh-FEH oon DEE-uh DESH-tush

   ¿Quedamos un día para tomar un café?

   Informal (de tú) · Una invitación tranquila tras una buena charla.
2. Queres vir connosco?

   Se pronuncia: KEH-rush veer koh-NOHSH-koo

   ¿Te vienes con nosotros?

   Informal (de tú) · Para incluir a alguien que está solo/a.
3. Estás livre este fim de semana?

   Se pronuncia: shTAHSH LEE-vruh EHSHT feen duh suh-MAH-nuh

   ¿Estás libre este fin de semana?

   Informal (de tú) · Forma informal de proponer planes.

Contactos y despedidas

1. Mantemos o contacto?

   Se pronuncia: mahn-TEH-moosh oo kohn-TAH-too

   ¿Seguimos en contacto?

   Neutro · Educado y sin presión.
2. Este é o meu número.

   Se pronuncia: EHSHT EH oo MEH-oo NOO-muh-roo

   Este es mi número.

   Neutro · Compártelo solo si te sientes cómodo/a.
3. Manda-me mensagem quando quiseres.

   Se pronuncia: MAHN-duh-muh mehn-SAH-zhayn KWAHN-doo kee-ZEH-rush

   Escríbeme cuando quieras.

   Informal (de tú) · Un cierre amable tras intercambiar contactos.

También en: EnglishРусскийTürkçeDeutschFrançais