Portekizce nasıl söylenir: 18 cümle, sesli ve okunuşlu

Selamlaşma

1. Olá.

   Okunuşu: oh-LAH

   Merhaba.

   Nötr · Hemen her yerde, günün her saatinde olur.
2. Olá a todos!

   Okunuşu: oh-LAH uh TOH-doosh

   Herkese merhaba!

   Samimi (sen) · Zaten sohbet eden bir gruba katılırken.
3. Bom dia.

   Okunuşu: bohn DEE-uh

   Günaydın.

   Nötr · Sabahları.

Kendini tanıtmak

1. Chamo-me …

   Okunuşu: SHAH-moo-muh

   Benim adım …

   Nötr · Sonuna adını ekle.
2. Como se chama?

   Okunuşu: KOH-moo suh SHAH-muh

   Adınız ne?

   Resmî (siz) · Ev sahipleri, büyükler veya resmî ortamlar için.
3. Como te chamas?

   Okunuşu: KOH-moo tuh SHAH-mush

   Adın ne?

   Samimi (sen) · Rahat bir etkinlikte yaşıtlar arasında.

Sohbet

1. Já cá tinhas vindo?

   Okunuşu: zhah KAH TEE-nyush VEEN-doo

   Daha önce buraya geldin mi?

   Samimi (sen) · Sohbete başlamanın kolay yolu.
2. Este sítio é muito giro.

   Okunuşu: EHSHT SEE-tyoo EH MWEEN-too ZHEE-roo

   Burası çok güzel bir yer.

   Samimi (sen) · Mekân hakkında hoş bir yorum.
3. Há quanto tempo vives cá?

   Okunuşu: ah KWAHN-too TEHM-poo VEE-vush KAH

   Ne zamandır burada yaşıyorsun?

   Samimi (sen) · Hem yerliler hem yabancılar bu soruyu sever.

Anlaşmak

1. Desculpa, não percebi.

   Okunuşu: dish-KOOL-puh, nown pehr-suh-BEE

   Pardon, anlayamadım.

   Samimi (sen) · Dürüst ve kibar; insanlar yardım eder.
2. Pode repetir, por favor?

   Okunuşu: POHD ruh-puh-TEER, poor fuh-VOHR

   Tekrar eder misiniz, lütfen?

   Resmî (siz) · Kibarca tekrar istemek için.
3. Podes falar mais devagar, por favor?

   Okunuşu: POH-dush fuh-LAHR mysh duh-vuh-GAHR, poor fuh-VOHR

   Biraz daha yavaş konuşabilir misin?

   Samimi (sen) · Kimse alınmaz, çok yaygın bir rica.

Kahve ve planlar

1. Vamos tomar um café um dia destes?

   Okunuşu: VAH-moosh too-MAHR oon kuh-FEH oon DEE-uh DESH-tush

   Bir ara kahve içelim mi?

   Samimi (sen) · İyi bir sohbetten sonra baskısız bir davet.
2. Queres vir connosco?

   Okunuşu: KEH-rush veer koh-NOHSH-koo

   Bize katılmak ister misin?

   Samimi (sen) · Yalnız duran birini dahil etmek için.
3. Estás livre este fim de semana?

   Okunuşu: shTAHSH LEE-vruh EHSHT feen duh suh-MAH-nuh

   Bu hafta sonu boş musun?

   Samimi (sen) · Rahatça plan önermek için.

İletişim ve vedalaşma

1. Mantemos o contacto?

   Okunuşu: mahn-TEH-moosh oo kohn-TAH-too

   İletişimde kalalım mı?

   Nötr · Kibar ve baskısız.
2. Este é o meu número.

   Okunuşu: EHSHT EH oo MEH-oo NOO-muh-roo

   Bu benim numaram.

   Nötr · Sadece rahat hissedersen paylaş.
3. Manda-me mensagem quando quiseres.

   Okunuşu: MAHN-duh-muh mehn-SAH-zhayn KWAHN-doo kee-ZEH-rush

   İstediğin zaman bana yaz.

   Samimi (sen) · İletişim bilgisi paylaştıktan sonra samimi bir cümle.

Ayrıca: EnglishEspañolРусскийDeutschFrançais