Cómo decir hola y más en sueco: 18 frases con audio

Saludos

1. Hej.

   Se pronuncia: hey

   Hola.

   Neutro · Sirve casi siempre, a cualquier hora.
2. Hej allihopa!

   Se pronuncia: hey AH-lee-HOO-pah

   ¡Hola a todos!

   Informal (de tú) · Al llegar a un grupo que ya está charlando.
3. God morgon.

   Se pronuncia: goo MOR-ron

   Buenos días.

   Neutro · Por la mañana.

Presentarte

1. Jag heter …

   Se pronuncia: yah HAY-ter

   Me llamo …

   Neutro · Añade tu nombre.
2. Får jag fråga vad du heter?

   Se pronuncia: fohr yah FROH-gah vahd doo HAY-ter

   ¿Cómo se llama usted?

   Formal (de usted) · Con anfitriones, mayores o en un contexto formal.
3. Vad heter du?

   Se pronuncia: vahd HAY-ter doo

   ¿Cómo te llamas?

   Informal (de tú) · Entre iguales en un evento informal.

Charla

1. Har du varit här förut?

   Se pronuncia: hahr doo VAH-rit hair FUR-oot

   ¿Ya habías venido antes?

   Informal (de tú) · Para empezar una charla.
2. Det är riktigt mysigt här.

   Se pronuncia: deh air RIK-tit MEE-sit hair

   Este sitio está muy bien.

   Neutro · Un comentario amable sobre el lugar.
3. Hur länge har du bott här?

   Se pronuncia: hoor LENG-eh hahr doo BOT hair

   ¿Cuánto tiempo llevas viviendo aquí?

   Informal (de tú) · Les gusta a locales y extranjeros.

Entenderse

1. Förlåt, jag förstod inte.

   Se pronuncia: fur-LOHT, yah fur-STOOD in-teh

   Perdona, no lo he entendido.

   Neutro · Honesto y educado: la gente te ayudará.
2. Kan du upprepa det, tack?

   Se pronuncia: kahn doo OOP-reh-pah deh, TAHK

   ¿Puede repetirlo, por favor?

   Formal (de usted) · Para pedir con educación que lo repitan.
3. Kan du prata lite långsammare, tack?

   Se pronuncia: kahn doo PRAH-tah LEE-teh LONG-sahm-mah-reh, tahk

   ¿Puedes hablar más despacio, por favor?

   Informal (de tú) · A nadie le molesta, es muy habitual.

Café y planes

1. Ska vi ta en fika någon gång?

   Se pronuncia: skah vee tah en FEE-kah NOH-gon gong

   ¿Quedamos un día para tomar un café?

   Informal (de tú) · Una invitación tranquila tras una buena charla.
2. Vill du hänga med oss?

   Se pronuncia: vil doo HENG-ah meh OSS

   ¿Te vienes con nosotros?

   Informal (de tú) · Para incluir a alguien que está solo/a.
3. Har du tid i helgen?

   Se pronuncia: hahr doo TEED ee HEL-yen

   ¿Estás libre este fin de semana?

   Informal (de tú) · Forma informal de proponer planes.

Contactos y despedidas

1. Ska vi hålla kontakten?

   Se pronuncia: skah vee HOL-lah kon-TAHK-ten

   ¿Seguimos en contacto?

   Neutro · Educado y sin presión.
2. Här är mitt nummer.

   Se pronuncia: hair air mit NUM-mer

   Este es mi número.

   Neutro · Compártelo solo si te sientes cómodo/a.
3. Skriv gärna till mig.

   Se pronuncia: SKREEV YAIR-nah til MAY

   Escríbeme cuando quieras.

   Informal (de tú) · Un cierre amable tras intercambiar contactos.

También en: EnglishPortuguêsРусскийTürkçeDeutschFrançais