Wie sagt man es auf Französisch? 18 Sätze mit Audio

Begrüßung

1. Bonjour.

   Aussprache: bohn-ZHOOR

   Hallo.

   Neutral · Passt fast immer, zu jeder Tageszeit.
2. Salut tout le monde !

   Aussprache: sah-LOO too luh MOHND

   Hallo zusammen!

   Locker (du) · Wenn du zu einer Gruppe dazukommst.
3. Bonjour, madame / monsieur.

   Aussprache: bohn-ZHOOR, mah-DAHM / muh-SYUH

   Guten Tag (höflich, zu einer Frau / einem Mann).

   Förmlich (Sie) · Bonjour sagt man den ganzen Tag; madame oder monsieur macht es besonders höflich.

Sich vorstellen

1. Je m'appelle …

   Aussprache: zhuh mah-PEHL

   Ich heiße …

   Neutral · Füge deinen Vornamen hinzu.
2. Comment vous appelez-vous ?

   Aussprache: koh-mahn voo zah-play VOO

   Wie heißen Sie?

   Förmlich (Sie) · Für Gastgeber, Ältere oder formelle Situationen.
3. Tu t'appelles comment ?

   Aussprache: tew tah-PEHL koh-MAHN

   Wie heißt du?

   Locker (du) · Unter Gleichaltrigen bei lockeren Events.

Smalltalk

1. Tu es déjà venu(e) ici ?

   Aussprache: tew ay day-ZHAH vuh-NEW ee-SEE

   Warst du schon mal hier?

   Locker (du) · Einfacher Gesprächseinstieg.
2. C'est vraiment sympa ici.

   Aussprache: say vreh-MAHN san-PAH ee-SEE

   Hier ist es echt schön.

   Locker (du) · Ein freundlicher Kommentar zum Ort.
3. Tu habites ici depuis combien de temps ?

   Aussprache: tew ah-BEET ee-SEE duh-PWEE kohn-BYAN duh TAHN

   Wie lange wohnst du schon hier?

   Locker (du) · Mögen Einheimische und Zugezogene.

Sich verstehen

1. Pardon, je n'ai pas compris.

   Aussprache: par-DOHN, zhuh nay pah kohn-PREE

   Tut mir leid, das habe ich nicht verstanden.

   Neutral · Ehrlich und höflich: man hilft dir gern.
2. Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?

   Aussprache: voo poo-VAY ray-pay-TAY, seel voo PLEH

   Können Sie das bitte wiederholen?

   Förmlich (Sie) · Höflich um Wiederholung bitten.
3. Tu peux parler plus lentement, s'il te plaît ?

   Aussprache: tew puh par-LAY plew lahnt-MAHN, seel tuh PLEH

   Kannst du bitte langsamer sprechen?

   Locker (du) · Das stört niemanden.

Kaffee & Pläne

1. On prend un café un de ces jours ?

   Aussprache: ohn prahn uhn kah-FAY uhn duh say ZHOOR

   Wollen wir mal einen Kaffee trinken?

   Locker (du) · Lockere Einladung nach einem guten Gespräch.
2. Tu veux venir avec nous ?

   Aussprache: tew vuh vuh-NEER ah-vehk NOO

   Möchtest du mitkommen?

   Locker (du) · Bezieh jemanden ein, der allein steht.
3. Tu es libre ce week-end ?

   Aussprache: tew ay LEE-bruh suh wee-KEHND

   Hast du am Wochenende Zeit?

   Locker (du) · Locker Pläne vorschlagen.

Kontakt & Abschied

1. On reste en contact ?

   Aussprache: ohn rehst ahn kohn-TAHKT

   Wollen wir in Kontakt bleiben?

   Locker (du) · Höflich und ohne Druck.
2. Voici mon numéro.

   Aussprache: vwah-SEE mohn new-may-ROH

   Hier ist meine Nummer.

   Neutral · Teile sie nur, wenn du dich wohlfühlst.
3. Écris-moi quand tu veux.

   Aussprache: ay-kree-MWAH kahn tew VUH

   Schreib mir jederzeit.

   Locker (du) · Freundlich nach dem Kontakttausch.

Auch in: EnglishEspañolPortuguêsРусскийTürkçe