First Phrases

Festival crowd phrases · Français

Festival crowd phrases in French: 18 survival phrases

Get through a packed street, find a good spot, ask when the parade or procession starts, find a toilet, first aid or the meeting point, ask for a photo and chat with neighbours in the crowd. For carnival in February, Fallas (1-19 March) and Semana Santa (21-28 March 2027).

Phrases, not advice. These cards only help you say what you need. They give no medical, legal, tax or financial advice. For any decision, ask the pharmacist, doctor, bank or the official office.

Register: Neutral. For big street festivals in France: carnival (February; Nice, Dunkerque and many towns), and Holy Week processions (21–28 March 2027, mostly in the south). During a "procession" people stay quiet and still: do not chat loudly or push through. At carnival the mood is joyful and chatty. Say "Excusez-moi" or "Pardon" and "s'il vous plaît"; "vous" with strangers is the safe default.

How to read the sounds: Say the vowel through your nose where you see n/m after it (on, an, in); don't sound the n. r is a soft throat sound. Final consonants are mostly silent. Stress falls on the last syllable and is marked in CAPITALS.

Your recording stays on your device.

18 phrases you will need

  1. 01Polite
    Excusez-moi, je peux passer ?
    Say it like: ek-skew-ZAY mwah, zhuh puh pah-SAY
    Excuse me, can I get through?
    Register: Polite and neutral. A short "Pardon" works when you squeeze by.
  2. 02Neutral
    Pardon, je ne voulais pas vous pousser.
    Say it like: par-DON, zhuh nuh voo-LAY pah voo poo-SAY
    Sorry, I didn't mean to push you.
    Register: Say it with a smile; everyone is packed in.
  3. 03Neutral
    Où est-ce qu'on voit le mieux ?
    Say it like: oo ess kon vwah luh myuh
    Where is the best place to watch?
    Register: Natural spoken form.
  4. 04Neutral
    À quelle heure commence le défilé ?
    Say it like: ah kel UHR ko-MONSS luh day-fee-LAY
    What time does the parade start?
    Register: For a Holy Week procession say "la procession". People keep quiet during it, so ask before it starts or in a low voice.
  5. 05Neutral
    Est-ce que cette rue est fermée ?
    Say it like: ess kuh set rew eh fair-MAY
    Is this street closed?
    Register: "Fermée à la circulation" = closed to traffic.
  6. 06Neutral
    Il y a une station de métro ouverte près d'ici ?
    Say it like: eel ee ah ewn stah-SYON duh may-TROH oo-VAIRT preh dee-SEE
    Is there a metro station open near here?
    Register: Stations near the route are sometimes closed during big events; ask a steward.
  7. 07Neutral
    J'ai perdu mes amis. Où est le point de rendez-vous ?
    Say it like: zhay pair-DEW may-z-ah-MEE. oo eh luh pwan duh ron-day-VOO
    I've lost my friends. Where is the meeting point?
    Register: Agree a meeting point with your group before you go.
  8. 08Neutral
    Il y a des toilettes près d'ici ?
    Say it like: eel ee ah day twah-LET preh dee-SEE
    Are there toilets nearby?
    Register: French uses the plural "des toilettes", even for one.
  9. 09Neutral
    Je peux me mettre ici ?
    Say it like: zhuh puh muh METR ee-SEE
    Can I stand here?
    Register: More polite: "Ça vous dérange si je me mets ici ?"
  10. 10Neutral
    Ça dure combien de temps ?
    Say it like: sah dewr kom-BYAN duh tom
    How long does it last?
    Register: Works for a parade, a procession or a show.
  11. 11Neutral
    C'est bruyant ? Je suis sensible au bruit.
    Say it like: say brwee-YON? zhuh swee son-SEEBL oh brwee
    Is it loud? I'm sensitive to noise.
    Register: Handy before drums or fireworks. You can also watch from further back.
  12. 12Neutral
    Où est le poste de secours ?
    Say it like: oo eh luh posst duh suh-KOOR
    Where is first aid?
    Register: If you cannot see a sign, ask a steward or a police officer.
  13. 13Polite
    Vous pouvez nous prendre en photo, s'il vous plaît ?
    Say it like: voo poo-VAY noo PRON-druh on foh-TOH, seel voo PLEH
    Could you take a photo of us, please?
    Register: With people your age: "Tu peux nous prendre en photo ?"
  14. 14Neutral
    C'est incroyable !
    Say it like: say-t-an-krwah-YAHBL
    This is amazing!
    Register: Casual: "C'est trop bien !"
  15. 15Neutral
    Vous êtes du coin ?
    Say it like: voo-z-ett dew KWAN
    Are you from around here?
    Register: A friendly opener with a neighbour in the crowd; "Tu es du coin ?" with people your age.
  16. 16Neutral
    C'est toujours aussi bondé ?
    Say it like: say too-ZHOOR oh-SEE bon-DAY
    Is it always this crowded?
    Register: Good small talk while you wait.
  17. 17Neutral
    Vous venez tous les ans ?
    Say it like: voo vuh-NAY too lay-z-ON
    Do you come every year?
    Register: Locals love to tell you their favourite spot.
  18. 18Neutral
    Profitez bien du défilé !
    Say it like: pro-fee-TAY byan dew day-fee-LAY
    Enjoy the parade!
    Register: A warm goodbye to neighbours; for a procession just "Bonne journée !"

New in town?

More tools for people who just moved: converters, checklists and country guides.

Open Newcomer Kit

Quick answers

What do I say to start at a big street festival in French?

Start with: "Excusez-moi, je peux passer ?" (Excuse me, can I get through?)

Should I use informal or formal French at a big street festival?

For big street festivals in France: carnival (February; Nice, Dunkerque and many towns), and Holy Week processions (21–28 March 2027, mostly in the south). During a "procession" people stay quiet and still: do not chat loudly or push through. At carnival the mood is joyful and chatty. Say "Excusez-moi" or "Pardon" and "s'il vous plaît"; "vous" with strangers is the safe default.

How do I ask where the best place to watch is in French?

Try: "Où est-ce qu'on voit le mieux ?" (Where is the best place to watch?)

Same errand, another language

Español Português Français Deutsch Italiano Nederlands

French, another errand

Pharmacy Doctor / GP Opening a bank account Tax office Renting a flat Christmas market Festival crowd phrases Post office and parcels Registering at the town hall

All 9 × 6 survival decks · Phrases for an evening out

How it works

  1. Pick the errand and the language of the country you are in.
  2. Read the phrases: each has the English meaning, an easy pronunciation guide and a register note. Tap the speaker to hear it in your device's voice, or tap Practise to record yourself and compare with the model (your recording never leaves your device).
  3. Print the card or keep it open on your phone. The official names of offices and numbers are checked against the official sites; native-speaker review is still pending.
  4. Once you are settled, open Meet & Mint to find events near you, see who else is going, join alone and chat with the group.

firstphrases.app/survival/festival/fr/ · Phrases, not advice · Meet & Mint