Book club · Français
Book club in French: 10 phrases for tonight
One book, one evening, a table of people who like talking about it. You do not need perfect language: an opinion, a question and a polite request for no spoilers will carry you.
Register: Polite (formal is safer). With strangers at a book club in France, "vous" is the safe default, especially with older members. Many groups move to "tu" quickly: follow how they address you.
How to read the sounds: Say the vowel through your nose where you see n/m after it (on, an, in); don't sound the n. r is a soft throat sound. Final consonants are mostly silent. Stress falls on the last syllable and is marked in CAPITALS.
10 phrases, door to goodbye
- 01 · ArrivingBonsoir, c'est bien ici, le club de lecture ?Say it like: bon-SWAHR, say byan ee-SEE, luh klub duh lek-TOORGood evening, is this the book club?
- 02 · Saying you're newJe suis nouveau/nouvelle dans la ville et je ne connais personne.Say it like: zhuh swee noo-VOH/noo-VEL don lah VEEL ay zhuh nuh ko-NAY pair-SONI'm new in town and I don't know anyone.
- 03 · Asking how it worksComment choisissez-vous le livre du mois ?Say it like: ko-MON shwah-zee-SAY voo luh LEEVR doo MWAHHow do you choose the book of the month?
- 04 · Small talkQu'avez-vous pensé du livre ?Say it like: kah-vay-VOO pon-SAY doo LEEVRWhat did you think of the book?
- 05 · Small talkVous avez lu d'autres livres de cet auteur ?Say it like: voo-za-VAY loo DOH-truh LEEVR duh set oh-TUHRHave you read other books by this author?
- 06 · Small talkQu'est-ce que vous lisez en ce moment ?Say it like: kes kuh voo lee-ZAY on suh mo-MONWhat are you reading at the moment?
- 07 · No spoilersJe n'ai pas fini, pas de spoilers, s'il vous plaît !Say it like: zhuh nay pah fee-NEE, pah duh spoy-LAIR, seel voo PLAYI haven't finished, no spoilers, please!
- 08 · The endingQue pensez-vous de la fin ?Say it like: kuh pon-say-VOO duh lah FANWhat do you think of the ending?
- 09 · Next bookOn lit quoi le mois prochain ?Say it like: on LEE kwah luh mwah pro-SHANWhat are we reading next month?
- 10 · Leaving & keeping in touchJ'ai été ravi(e) de vous rencontrer. Y a-t-il un groupe WhatsApp ?Say it like: zhay ay-TAY rah-VEE duh voo ron-kon-TRAY. ee-ah-TEEL un GROOP wat-SAPI was delighted to meet you. Is there a WhatsApp group?
3 things you will probably hear
- H1 · You may hearAujourd'hui, on discute des premiers chapitres.Say it like: oh-zhoor-DWEE, on dees-KOOT day pruh-MYAY shah-PEETRToday we're discussing the first chapters.
- H2 · You may hearQui veut commencer ?Say it like: kee vuh ko-mon-SAYWho'd like to start?
- H3 · You may hearJe vous prête le livre de ce mois-ci.Say it like: zhuh voo PRET luh LEEVR duh suh mwah-SEEI'll lend you this month's book.
Quick answers
What do I say when I arrive alone at a book club in French?
Start with: "Bonsoir, c'est bien ici, le club de lecture ?" (Good evening, is this the book club?). Then say you are new: "Je suis nouveau/nouvelle dans la ville et je ne connais personne." (I'm new in town and I don't know anyone.)
Should I use informal or formal French at a book club?
With strangers at a book club in France, "vous" is the safe default, especially with older members. Many groups move to "tu" quickly: follow how they address you.
How do I ask to meet again after a book club in French?
Try: "J'ai été ravi(e) de vous rencontrer. Y a-t-il un groupe WhatsApp ?" (I was delighted to meet you. Is there a WhatsApp group?)
firstphrases.app/tonight/book/fr/ · Meet & Mint