Book club · Deutsch
Book club in German: 10 phrases for tonight
One book, one evening, a table of people who like talking about it. You do not need perfect language: an opinion, a question and a polite request for no spoilers will carry you.
Register: Polite (formal is safer). In a German book club, many groups use "du" from the start, but with older members or a new group "Sie" is the safe choice. Wait to be offered the "du".
How to read the sounds: kh = the ch of Scottish 'loch' (after a, o, u) or a soft hiss like 'h' in 'huge' (after i, e). ue = ü (say 'ee' with rounded lips), oe = ö. z = ts, v = f, w = v. Stress is in CAPITALS.
10 phrases, door to goodbye
- 01 · ArrivingGuten Abend, ist das hier der Lesekreis?Say it like: GOO-ten AH-bent, ist dahs heer dair LAY-zeh-kriceGood evening, is this the reading circle?
- 02 · Saying you're newIch bin neu in der Stadt und kenne noch niemanden.Say it like: ikh bin noy in dair shtaht oont KEN-eh nokh NEE-mahn-denI'm new in town and don't know anyone yet.
- 03 · Asking how it worksWie wählen Sie das Buch für jeden Monat aus?Say it like: vee VAY-len zee dahs bookh fuer YAY-den MOH-naht owsHow do you choose the book for each month?
- 04 · Small talkWie hat Ihnen das Buch gefallen?Say it like: vee haht EE-nen dahs bookh geh-FAHL-enHow did you like the book?
- 05 · Small talkHaben Sie schon andere Bücher von diesem Autor gelesen?Say it like: HAH-ben zee shohn AHN-deh-reh BUE-kher fon DEE-zem OW-tor geh-LAY-zenHave you read other books by this author?
- 06 · Small talkWas lesen Sie gerade?Say it like: vahs LAY-zen zee geh-RAH-dehWhat are you reading at the moment?
- 07 · No spoilersIch habe es noch nicht zu Ende gelesen. Bitte keine Spoiler!Say it like: ikh HAH-beh es nokh nikht tsoo EN-deh geh-LAY-zen. BIT-eh KINE-eh SPOY-lerI haven't finished it. Please, no spoilers!
- 08 · The endingWie fanden Sie das Ende?Say it like: vee FAHN-den zee dahs EN-dehHow did you find the ending?
- 09 · Next bookWas lesen wir nächsten Monat?Say it like: vahs LAY-zen veer NEKH-sten MOH-nahtWhat are we reading next month?
- 10 · Leaving & keeping in touchEs hat mich gefreut. Gibt es eine WhatsApp-Gruppe?Say it like: es haht mikh geh-FROYT. gipt es INE-eh WAHTS-ahp GROOP-ehIt was a pleasure. Is there a WhatsApp group?
3 things you will probably hear
- H1 · You may hearHeute sprechen wir über die ersten Kapitel.Say it like: HOY-teh SHPREKH-en veer UE-ber dee ERS-ten kah-PIT-elToday we're talking about the first chapters.
- H2 · You may hearWer möchte anfangen?Say it like: vair MOEKH-teh AHN-fahng-enWho would like to start?
- H3 · You may hearIch leihe Ihnen das Buch gern.Say it like: ikh LIE-eh EE-nen dahs bookh gernI'm happy to lend you the book.
Quick answers
What do I say when I arrive alone at a book club in German?
Start with: "Guten Abend, ist das hier der Lesekreis?" (Good evening, is this the reading circle?). Then say you are new: "Ich bin neu in der Stadt und kenne noch niemanden." (I'm new in town and don't know anyone yet.)
Should I use informal or formal German at a book club?
In a German book club, many groups use "du" from the start, but with older members or a new group "Sie" is the safe choice. Wait to be offered the "du".
How do I ask to meet again after a book club in German?
Try: "Es hat mich gefreut. Gibt es eine WhatsApp-Gruppe?" (It was a pleasure. Is there a WhatsApp group?)
firstphrases.app/tonight/book/de/ · Meet & Mint