Ski and mountain trip · Nederlands
Ski and mountain trip phrases in Dutch: 15 phrases
Buy a lift pass, rent skis and boots in your size, ask which pistes are easy, check the weather and avalanche danger, order hot food at a mountain hut, call mountain rescue, ask when the cable car runs and book a ski lesson. Short, natural phrases for a ski or mountain trip.
Phrases, not advice. These cards only help you say what you need. They give no medical, legal, tax or financial advice. For any decision, ask the pharmacist, doctor, bank or the official office.
Register: Polite (formal is safer). "U" is the safe choice with ticket sellers, rental staff and instructors; "je" is common with young staff. Dutch skiers mostly ski in Austria, France, Italy or Switzerland, so the shop staff may also answer in German or English. A lift pass is a "skipas", ski boots "skischoenen", a cable car "kabelbaan", the avalanche danger "lawinegevaar". Phrases only: this card gives no safety or medical advice.
How to read the sounds: g and ch are a rough throat sound, written kh (like Scottish 'loch'), stronger than English h. ou/ui = 'ow'; ij/ei = 'ay' (as in 'say'); eu = a rounded 'uh' (like French 'peu'); uu = 'ew' (say 'ee' with rounded lips); oe = 'oo'. Stress is in CAPITALS.
15 phrases you will need
- 01PoliteMag ik een skipas voor één dag, alstublieft?Say it like: makh ik un SKEE-pas voor ayn dakh, AL-stew-bleeftMay I have a one-day lift pass, please?Register: Also "een dagkaart" (a day ticket).
- 02NeutralWat kost een skipas voor drie dagen?Say it like: vat kost un SKEE-pas voor dree DAH-khunHow much is a three-day pass?Register: Change "drie" for other lengths.
- 03PoliteIk wil graag ski's en skischoenen huren.Say it like: ik wil khraakh SKEES en SKEE-skhoo-nun HEW-runI'd like to rent skis and ski boots.Register: Add "en een helm" (and a helmet).
- 04NeutralIk heb schoenmaat tweeënveertig.Say it like: ik hep SKHOON-maat tway-un-FAYR-tukhMy shoe size is 42.Register: European size. They may ask your height ("lengte") and weight ("gewicht").
- 05NeutralWelke piste is geschikt voor beginners?Say it like: WEL-kuh PIS-tuh is khuh-SKHIKT voor buh-GIN-nersWhich piste is good for beginners?Register: "Piste" = piste or run.
- 06NeutralIs deze piste moeilijk?Say it like: is DAY-zuh PIS-tuh MOO-ee-lukIs this piste difficult?Register: Pistes are marked blue, red or black on the map: "blauw", "rood", "zwart".
- 07NeutralWelke pistes zijn vandaag open?Say it like: WEL-kuh PIS-tuhs zayn van-DAAKH OH-punWhich pistes are open today?Register: Also "Welke liften draaien?" (which lifts are running?).
- 08NeutralWat is de weersverwachting voor morgen?Say it like: vat is duh WAYRS-fer-wakh-ting voor MOR-khunWhat is the weather forecast for tomorrow?Register: Add "boven op de berg" (at the top of the mountain).
- 09NeutralWat is vandaag het lawinegevaar?Say it like: vat is van-DAAKH het la-VEE-nuh-khuh-vaarWhat is the avalanche danger today?Register: Ask for the number from 1 to 5 ("niveau").
- 10NeutralServeert u warm eten?Say it like: ser-VAYRT ew warm AY-tunDo you serve hot food?Register: At a mountain hut or restaurant.
- 11PoliteEen soep en een warme chocolademelk, alstublieft.Say it like: un soop en un WAR-muh shoh-koh-LAH-duh-melk, AL-stew-bleeftA soup and a hot chocolate, please.Register: "Dagschotel" = dish of the day.
- 12PoliteKunt u alstublieft 112 bellen? Er is een gewonde op de piste.Say it like: kunt ew AL-stew-bleeft ayn-ayn-TWAY BEL-lun? er is un khuh-WON-duh op duh PIS-tuhPlease call 112. Someone is injured on the piste.Register: Say 112 as "een-een-twee". In Austria the mountain rescue number is 140.
- 13NeutralHoe laat gaat de laatste kabelbaan naar beneden?Say it like: hoo laat khaat duh LAAT-stuh KAA-bul-baan naar buh-NAY-dunWhat time does the last cable car go down?Register: "Gondel" is a gondola. Check the board at the station.
- 14NeutralHoe laat gaat de eerste kabelbaan naar boven?Say it like: hoo laat khaat duh AYR-stuh KAA-bul-baan naar BOH-vunWhat time does the first cable car go up?Register: "Naar boven" = up.
- 15PoliteIk wil graag een skiles voor beginners boeken.Say it like: ik wil khraakh un SKEE-les voor buh-GIN-ners BOO-kunI'd like to book a ski lesson for beginners.Register: "Privéles" = private lesson, "groepsles" = group lesson.
Local custom
- 112 is the European emergency number, free of charge from any phone in every EU country, including in the mountains. Source: European Commission, 112 (official EU page)
- The European avalanche danger scale has five levels: 1 low, 2 moderate, 3 considerable, 4 high, 5 very high. Source: European Avalanche Warning Services (EAWS)
Quick answers
How do you ask for a lift pass in Dutch?
Say: "Mag ik een skipas voor één dag, alstublieft?" (May I have a one-day lift pass, please?)
Should I use informal or formal Dutch at a ski resort?
"U" is the safe choice with ticket sellers, rental staff and instructors; "je" is common with young staff. Dutch skiers mostly ski in Austria, France, Italy or Switzerland, so the shop staff may also answer in German or English. A lift pass is a "skipas", ski boots "skischoenen", a cable car "kabelbaan", the avalanche danger "lawinegevaar". Phrases only: this card gives no safety or medical advice.
How do I ask about the avalanche danger in Dutch?
Say: "Wat is vandaag het lawinegevaar?" (What is the avalanche danger today?)
How do I call for help on the piste in Dutch?
Say: "Kunt u alstublieft 112 bellen? Er is een gewonde op de piste." (Please call 112. Someone is injured on the piste.)
firstphrases.app/survival/ski-mountain-trip-phrases/nl/ · Phrases, not advice · Meet & Mint