First 48 hours · Italiano
First 48 hours in Italian: 25 phrases for meeting people
Introduce yourself, say you are new here and ask for tips, ask to join a table, ask where people meet, leave politely, and swap contacts. Short, natural phrases for the first two days in a new country.
Phrases, not advice. These cards only help you say what you need. They give no medical, legal, tax or financial advice. For any decision, ask the pharmacist, doctor, bank or the official office.
Register: Polite (formal is safer). In Italy use "Lei" with people you do not know, especially older people and staff. Among young people at bars, hostels and meetups "tu" comes quickly; if they say "diamoci del tu" (let's use tu), switch. The "tu" version is given in each note.
How to read the sounds: Italian is spoken as written. Double consonants (tt, ll, zz) are held longer. c before e/i = ch, g before e/i = j, gn = ny, gli = ly, sc before e/i = sh. Stress is in CAPITALS.
25 phrases you will need
- 01NeutralCiao, sono …. Piacere!Say it like: CHOW, SOH-noh … pyah-CHEH-rehHi, I'm …. Nice to meet you!Register: "Piacere" works for everyone and has no gender. "Piacere di conoscerla" is more formal.
- 02PoliteCome si chiama?Say it like: KOH-meh see KYAH-mahWhat's your name?Register: Tu: "Come ti chiami?"
- 03NeutralDi dov'è?Say it like: dee doh-VEHWhere are you from?Register: Tu: "Di dove sei?" Also "Da dove viene?"
- 04NeutralSono di …. E lei?Say it like: SOH-noh dee … eh LEH-eeI'm from …. And you?Register: Add your country or city. Tu: "E tu?"
- 05NeutralSono qui da poco.Say it like: SOH-noh kwee dah POH-kohI've only been here a short while.Register: Gender-free and natural. "Mi sono appena trasferito/a" = I've just moved here.
- 06NeutralSono qui da poco e non conosco ancora nessuno. Ha qualche consiglio?Say it like: SOH-noh kwee dah POH-koh eh non koh-NOS-koh ahn-KOH-rah nes-SOO-noh. ah KWAL-keh kon-SEE-lyohI'm new here and I don't know anyone yet. Any tips?Register: Tu: "Hai qualche consiglio?" Italians enjoy giving advice.
- 07NeutralAbita da queste parti?Say it like: AH-bee-tah dah KWES-teh PAR-teeDo you live around here?Register: Tu: "Abiti da queste parti?"
- 08NeutralÈ libero questo posto?Say it like: eh LEE-beh-roh KWES-toh POS-tohIs this seat free?Register: Answers: "Prego, si accomodi" (please, sit) or "È occupato" (taken).
- 09NeutralPosso unirmi a voi?Say it like: POS-soh oo-NEER-mee ah VOYCan I join you?Register: Works for a group. Also "Vi dispiace se mi siedo qui?" (do you mind if I sit here?).
- 10PoliteVuole unirsi a noi?Say it like: VWOH-leh oo-NEER-see ah NOYWould you like to join us?Register: Tu: "Vuoi unirti a noi?" Warm and common.
- 11NeutralDove si ritrova di solito la gente, qui?Say it like: DOH-veh see ree-TROH-vah dee SOH-lee-toh lah JEN-teh KWEEWhere do people usually meet up around here?Register: Casual: "Dove si va di solito, qui?" (where does everyone go?).
- 12NeutralC'è un gruppo o un evento per chi è nuovo in città?Say it like: cheh oon GROOP-poh oh oon eh-VEN-toh per kee eh NWOH-voh in cheet-TAHIs there a group or event for people new to the city?Register: Also look for "aperitivo" meetups and "scambio linguistico" (language exchange).
- 13PolitePuò consigliarmi un posto qui vicino?Say it like: pwoh kon-see-LYAR-mee oon POS-toh kwee vee-CHEE-nohCould you recommend a place nearby?Register: Add what you want: "per un caffè" or "per mangiare". Tu: "Puoi consigliarmi...?"
- 14PoliteMi scusi, il mio italiano è ancora molto basilare.Say it like: mee SKOO-zee, eel MEE-oh ee-tah-LYAH-noh eh ahn-KOH-rah MOL-toh bah-zee-LAH-rehExcuse me, my Italian is still very basic.Register: Tu: "Scusa". Italians appreciate any effort.
- 15PolitePuò ripetere, per favore?Say it like: pwoh ree-PEH-teh-reh per fah-VOH-rehCould you repeat that, please?Register: Tu: "Puoi ripetere?"
- 16PolitePuò parlare un po' più piano, per favore?Say it like: pwoh par-LAH-reh oon poh pyoo PYAH-noh per fah-VOH-rehCould you speak a little more slowly, please?Register: "Più piano" = more slowly or quietly. Tu: "Puoi parlare...?"
- 17NeutralLe andrebbe di prendere un caffè uno di questi giorni?Say it like: leh ahn-DREB-beh dee PREN-deh-reh oon kahf-FEH OO-noh dee KWES-tee JOR-neeWould you like to have a coffee one of these days?Register: Friendly, low pressure. Tu: "Ti andrebbe di...?"
- 18NeutralGrazie dei consigli, mi sono molto utili.Say it like: GRAH-tsyeh day kon-SEE-lyee, mee SOH-noh MOL-toh OO-tee-leeThanks for the advice, it's very useful.Register: "Mi sono utili" = they are useful to me.
- 19NeutralÈ stato un piacere chiacchierare con lei.Say it like: eh STAH-toh oon pyah-CHEH-reh kyahk-kyeh-RAH-reh kon LEH-eeIt was a pleasure chatting with you.Register: Tu: "...con te."
- 20NeutralBeh, ora devo andare. A presto!Say it like: beh, OH-rah DEH-voh ahn-DAH-reh. ah PRES-tohWell, I have to go now. See you soon!Register: Natural exit. "Ti lascio" (I'll leave you) is also common among friends.
- 21NeutralMi scusi, mi sta aspettando qualcuno. È stato un piacere!Say it like: mee SKOO-zee, mee stah ah-spet-TAHN-doh kwahl-KOO-noh. eh STAH-toh oon pyah-CHEH-rehExcuse me, someone is waiting for me. It was a pleasure!Register: A polite, honest reason to leave. Tu: "Scusa".
- 22NeutralCi scambiamo i numeri?Say it like: chee skahm-BYAH-moh ee NOO-meh-reeShall we swap numbers?Register: Casual and mutual, same with "tu" and "Lei".
- 23NeutralHa WhatsApp?Say it like: ah WOT-sahpDo you have WhatsApp?Register: Tu: "Hai WhatsApp?" Everyone in Italy uses it.
- 24NeutralRestiamo in contatto!Say it like: res-TYAH-moh in kon-TAHT-tohLet's stay in touch!Register: Also "Ci sentiamo!" (we'll talk).
- 25NeutralBuona serata!Say it like: BWOH-nah seh-RAH-tahHave a good evening!Register: Earlier in the day say "Buona giornata!" The reply is "Altrettanto!" (same to you).
Quick answers
How do you introduce yourself in Italian?
Say: "Ciao, sono …. Piacere!" (Hi, I'm …. Nice to meet you!)
Should I use informal or formal Italian with people I have just met?
In Italy use "Lei" with people you do not know, especially older people and staff. Among young people at bars, hostels and meetups "tu" comes quickly; if they say "diamoci del tu" (let's use tu), switch. The "tu" version is given in each note.
How do I ask to join a table in Italian?
Try: "Posso unirmi a voi?" (Can I join you?)
How do I say I am new here in Italian?
Try: "Sono qui da poco e non conosco ancora nessuno. Ha qualche consiglio?" (I'm new here and I don't know anyone yet. Any tips?)
firstphrases.app/survival/first48/it/ · Phrases, not advice · Meet & Mint